Butlletí #9 | La Biblioteca dels Rucs elèctrics
Data estel·lar juny 2025
Benvinguts a un nou butlletí dels Rucs elèctrics. Aquí hi trobareu la millor ciència-ficció, fantasia i terror en català.
Novetats fantàstiques
Després de la ressaca de Sant Jordi, tornen les novetats per preparar l’estiu. Aquest mes tenim de tot: ciència-ficció barrejada amb western, fantasia romàntica, clàssics catalans recuperats i uns quants autors molt top.
Satiresses - Sergi G. Oset (Pathosformel)
La traïció de Ninjuu - Toni Cortés (Dolmen Editorial)
El món màgic de Lot: Viatgers del temps - Joana Maria Pastor Perelló (autoeditat)
L’enquesta del Canal 4 - Avel·lí Artís-Gener “Tísner” (Males herbes) → Saber-ne més
El concurs dels millors invents - Berta Dávila (Sembra llibres)
La saga dels Longeus: El camí del pare - Eva G. Sáenz (Columna)
Una cort de roses i espines - Sarah J. Maas (Fanbooks) → Saber-ne més
Vuit de Hel - Stark Holborn (Chronos) → Saber-ne més
Sortiller - Terry Pratchett (Mai més)
Perdudes pel bosc - Margaret Atwood (Quaderns crema)
La biblioteca de mitjanit - Matt Haig (Empúries)
Atmosfera - Taylor Jenkins Reid (Rosa dels vents)
Recordeu que trobareu totes les novetats editorials de gènere fantàstic a La Biblioteca dels Rucs elèctrics. I si trobeu a faltar alguna obra, no dubteu a avisar!
La millor fantasia segons la revista TIME
L'any 2020 la revista Time va reunir alguns dels escriptors de fantasia més destacats del moment per trobar les millors obres de fantasia de tots els temps. Es van valorar aspectes com l'originalitat, l'ambició, l'impacte en el públic i la crítica o l'empremta deixada en el gènere i la literatura en general.
Després de depurar i revisar les obres escollides, es van quedar amb les 100 obres més influents, addictives i inventives de fantasia. Trobareu la llista completa a Time - The 100 best fantasy books of all time.
Però el més interessant és veure quines d’aquestes obres s’han traduït al català. En total, en podem trobar 38 en la nostra llengua, sobretot les obres clàssiques, però també alguna de les més actuals.
A la imatge podeu veure algunes de les 38 obres traduïdes al català. Clàssics com El senyor dels anells, Les mil i una nits, Alícia al país de les meravelles o Terramar. D’obres més actuals anem una mica més justos, però també podem gaudir de grans històries com: La cinquena estació, Qui tem la mort, El nom del vent o la més recent Fills de la boira.
Reviseu la llista completa i decidiu si la fantasia en català gaudeix o no de bona salut.
Trobareu més llistes fantàstiques a Rucs elèctrics.
Guanyadors premis Ictineu 2025
Ja tenim els guanyadors dels premis Ictineu 2025.
Millor novel·la en català: Mammalia d’Elisenda Solsona (Males herbes)
Millor novel·la traduïda: L’ànima de l’emperador de Brandon Sanderson (Duna llibres)
Millor conte en català: Al fons d’Ivan Ledesma i Somriures perfectes de Sònia Boj (totes dues dins la revista Narranación 10)
Millor conte traduït: La loteria de Shirley Jackson (dins el llibre La loteria i altres contes de L'altra editorial)
Millor novel·la juvenil en català: Tercer origen d'Albert Villaró (Estrella Polar)
Millor novel·la juvenil traduïda: Ortiga i os de T. Kingfisher (Indomita)
Millor antologia en català: Ciutat soterrada - Diversos autors (Sfabula)
Millor còmic en català: Friday 3. Ja torna a ser Nadal - Brubaker, Martín, Vicente (Mai Més)
Millor il·lustració: Txell Ozcáriz per la coberta de Les cròniques del Concili Fetiller: Nexe (Edicions SECC)
Trobareu els finalistes i guanyadors d’aquesta i altres edicions dels Premis Ictineu a Rucs elèctrics.
Els recomanats del mes
Estic passant per una bona temporada lectora, us deixo algunes de les millors lectures d’aquests últims mesos:
Àcars de Jordi de Manuel (Obscura). A través de diferents relats relacionats en format fix-up veiem les causes i conseqüències d’una pandèmia que fa sortir tothom al carrer. Lluites per la supervivència, traïcions, amor i esperança (tot i que molt poca) són els ingredients d’aquest llibre apocalíptic amb aires de Fahrenheit 451 i El dia dels trífids.
La innocència dels mosquits d’Aniol Florensa (Chronos). Una distopia inspirada en la història de Cuba i amb una premissa que us farà petar el cap. Ciència-ficció i thriller per passar una bona estona.
Ciutat Soterrada de diversos autors (Sfàbula). Amb aquest recull viatgem a escenaris tan increïbles com: l’Avinguda de la Llum, el Palau Güell, el Casino de la Rabassada, les estacions fantasma del metro o els refugis de guerra; a través de contes victorians, viatges en el temps, pandèmies o intel·ligències artificials. Un gran descobriment.
Trobareu més micro-ressenyes a l’Instagram dels Rucs elèctrics.
Per acabar, us animo com sempre, a resoldre cada setmana l’Encriptat. Sereu capaços de desxifrar el text ocult i descobrir el llibre de la setmana? Cada dilluns un nou text!
Ens veiem a les xarxes. I si voleu estar al dia de totes les novetats fantàstiques, subscriviu-vos, és gratis.
Com passa a totes les llistes em sembla qüestionable i esbiaixada.
De les traduïdes al català n'hi ha un parell (com a mínim) que no han acabat de funcionar.
Però, vaja, tampoc em facis massa cas, la fantasia és molt àmplia i jo només en llegeixo alguns nínxols.